Рю Хэ-гук редко приезжал в родные края. Последний раз он видел отца, когда был совсем маленьким. Поэтому новость о смерти старика застала его врасплох. Пришлось бросить все дела в Сеуле и отправиться в глухую деревню, затерянную среди холмов.
На похоронах его встретили неожиданно тепло. Местный Голова, пожилой мужчина по имени Чхон Ён-док, сразу обнял Хэ-гука, как будто ждал его всю жизнь. Чхон когда-то работал детективом в полиции, а теперь руководил этой небольшой общиной. Он представил нескольких соседей, все они улыбались, говорили соболезнования, предлагали сесть поближе к столу.
Хэ-гук заметил, что люди поглядывают на него как-то странно. Не то чтобы враждебно, но с осторожностью. Словно проверяли, насколько много он знает. Он привык к таким взглядам ещё в городе. Там его упрямство и привычка копаться в чужих делах не раз доводили до серьёзных проблем.
Когда-то он серьёзно насолил одному прокурору по имени Пак Мин-ук. Тот молодой и амбициозный следователь тогда едва не лишился карьеры из-за настойчивости Хэ-гука. С тех пор у него появилась репутация человека, который не умеет вовремя остановиться.
Поминки проходили в старом доме отца. На столе стояли простые деревенские блюда, люди тихо переговаривались. Хэ-гук сидел и слушал. Чем дольше он находился среди этих людей, тем сильнее росло ощущение, что все вокруг играют в одну и ту же пьесу. Они отвечали на вопросы слишком быстро. Слишком гладко. Слишком одинаково.
Он спросил у одного из соседей, как умер отец. Ответ прозвучал так: «Сердце не выдержало, возраст». Хэ-гук кивнул, но в голове уже крутилась мысль, что никто не упомянул врача, больницу или хотя бы точную дату. Просто «сердце». Словно заготовленная фраза.
Чхон Ён-док всё время был рядом. Подливал водку, рассказывал старые истории про деревню, шутил. Но стоило Хэ-гуку задать хоть чуть более острый вопрос, как Голова тут же менял тему. Очень ловко и естественно. Слишком естественно.
К вечеру стало ясно: его здесь не ждали. Не в том смысле, что ненавидели. Его просто хотели поскорее проводить обратно в Сеул. Каждый разговор заканчивался намёком: «Дорога дальняя, лучше не задерживайся», «В городе у тебя наверняка много дел». Даже водитель, который должен был отвезти его на автовокзал, уже дважды подходил уточнить время отъезда.
Хэ-гук смотрел на эти знакомые с детства лица и понимал: они что-то скрывают. Не просто мелкую деревенскую тайну. Что-то гораздо серьёзнее. Что-то, из-за чего его отца больше нет в живых.
Он решил остаться ещё на день. Официально - чтобы разобраться с бумагами по наследству. На самом деле - чтобы понять, почему все так торопятся его выпроводить. Почему никто не смотрит ему прямо в глаза дольше нескольких секунд.
Ночью, лёжа в холодной комнате старого дома, Хэ-гук долго не мог уснуть. За окном выл ветер, где-то вдалеке лаяла собака. А в голове крутился один и тот же вопрос: кем на самом деле был его отец для этих людей? И почему его смерть так удобно всех устроила?
На следующее утро он вышел на крыльцо с чашкой кофе. Чхон Ён-док уже ждал у калитки. Улыбался по-прежнему приветливо. Но в глазах читалось что-то новое. Не страх. Не злость. Усталость. Словно человек, который очень долго нёс тяжёлую ношу и теперь боится, что её вот-вот у него отберут.
Хэ-гук поздоровался первым. Спокойно. Без нажима. Но внутри уже принял решение. Он не уедет, пока не узнает правду. Даже если для этого придётся перевернуть всю эту тихую деревню с ног на голову.
Читать далее...
Всего отзывов
6