Баффи Саммерс выглядит как самая обычная старшеклассница. Светлые волосы, лёгкая улыбка, немного неуклюжие движения, когда она пытается казаться незаметной. Но это только внешность. На самом деле она - Избранная. Та самая девушка, которой предназначено бороться с вампирами, демонами и всякой нечистью, что прячется в тенях нашего мира.
Всё начинается с переезда. Баффи и её мама Джойс оставляют позади Лос-Анджелес и приезжают в маленький калифорнийский городок Саннидейл. Новое место, новая школа, новые лица. Баффи очень хочет, чтобы здесь всё было по-другому. Она мечтает о нормальной жизни: друзьях, свиданиях, вечеринках, школьных буднях без всяких монстров. Но судьба, как всегда, имеет на неё свои планы.
В первый же учебный день Баффи замечает странные вещи. Одноклассники шепчутся о пропавших людях, в школьном дворе слишком много тёмных углов, а ночью из канализации доносятся звуки, которые точно не издают обычные крысы. Она старается не обращать внимания. Ведь она дала себе обещание: больше никаких сражений, никаких ночных патрулей, никаких сломанных носов у вампиров.
Однако скрывать правду долго не получается. В школьной библиотеке Баффи встречает Руперта Джайлза. На первый взгляд - типичный библиотекарь: очки, аккуратный костюм, немного рассеянный взгляд. Но очень скоро выясняется, что мистер Джайлз приехал в Саннидейл не ради книг. Он - её Смотритель. Человек, которого специально прислали, чтобы обучать Истребительницу, направлять её и помогать в битвах с тьмой.
Джайлз открывает Баффи глаза на то, что Саннидейл - не просто скучный провинциальный городок. Под его спокойной поверхностью находится Адская Пасть. Настоящий портал в мир демонов. Именно поэтому вампиры и прочая нечисть здесь чувствуют себя почти как дома. А значит, спокойной жизни у Баффи не будет.
Но она уже не одна. Постепенно вокруг неё собирается небольшая, но очень важная компания. Умная и немного язвительная Уиллоу, которая умеет обращаться с компьютером лучше, чем большинство взрослых. Добрый и слегка неуклюжий Ксандер, который всегда готов прийти на помощь, даже если сам боится до дрожи. Вместе они становятся настоящей командой. Друзья, которые прикрывают спину, помогают искать информацию и просто не дают Баффи сойти с ума от груза ответственности.
Каждую неделю в Саннидейле происходит что-то странное. То пропадает учительница прямо перед уроком, то на кладбище оживают слишком много мертвецов, то в школе появляется новый ученик, который почему-то не отражается в зеркале. Баффи приходится учиться совмещать обычную школьную жизнь с ночной охотой. Днём - контрольные, домашние задания и разговоры о мальчиках. Ночью - колья, осиновые стрелы и борьба за то, чтобы никто из близких не пострадал.
Самое удивительное, что при всём этом Баффи остаётся живой и настоящей. Она злится, когда её снова вытаскивают из постели посреди ночи. Она смущается, когда нравится симпатичный парень. Она плачет, когда кто-то из друзей получает ранение. Она шутит даже тогда, когда ситуация кажется безнадёжной. И именно эта человечность делает её такой особенной среди всех Истребительниц, которые были до неё.
Городок Саннидейл продолжает жить своей обычной жизнью. Жители ходят в кафе, ездят на машинах, устраивают барбекю. Они не знают, что каждую ночь одна девчонка ростом чуть больше полутора метров спасает их от того, чтобы стать чьим-то ужином. И, возможно, это даже к лучшему. Потому что Баффи Саммерс сражается не ради славы и не ради благодарности. Она делает это потому, что кто-то же должен.
А ещё потому, что, несмотря на все демоны, вампиров и конец света, который то и дело грозит наступить, она по-прежнему верит: нормальная жизнь возможна. Нужно только пережить очередную ночь. И ещё одну. И ещё.
Читать далее...
Всего отзывов
8